Tafsir CORAN

Venenatis Egestas Inceptos
Titres français Titre arabe Translittération
1 Fatiha, Liminaire الفاتحة al-fātiḥa
2 La vache, La génisse البقرة al-baqara
3 La famille de ʿImrân آل عمران āli ʿimrān
4 Les femmes النساء an-nisāʾ
5 La table est servie, La table المائدة al-māʾida
6 Les troupeaux, Le bétail الأنعام al-anʿām
7 Al-aʿrâf, Les redans الأعراف al-aʿrāf
8 Le butin الأنفال al-anfāl
9 L’immunité, Le repentir, La dénonciation التوبة at-tawba
10 Jonas يونس Yūnus
11 Hûd هود Hūd
12 Joseph يوسف Yūsuf
13 Le tonnerre الرعد ar-raʿad
14 Abraham إبراهيم Ibrāhīm
15 Al-hijr الحجر al-ḥijr
16 Les abeilles النحل an-naḥl
17 Le voyage nocturne الإسراء al-isrāʾ
18 La caverne, La grotte الكهف al-kahf
19 Marie مريم Maryam
20 Ta-Ha طه ṭa ha
21 Les prophètes الأنبياء anbiyāʾ
22 Le pèlerinage الحجّ al-ḥajj
23 Les croyants المؤمنون al-muʾminūn
24 La lumière النور an-nūr
25 La loi, Le critère, La séparation الفرقان al-furqān
26 Les poètes الشعراء aš-šuʿarāʾ
27 Les fourmis النمل an-naml
28 Le récit, L’histoire القصص al-qaṣaṣ
29 L’araignée العنكبوت al-ʿankabūt
30 Les romains, Les grecs الروم al-rūm
31 Luqman لقمان luqmān
32 La prosternation السجدة as-sajda
33 Les factions, Les coalisés الأحزاب al-aḥzāb
34 Saba سبإ sabaʾ
35 Le créateur, Les anges فاطر fāṭir
36 Yā Sîn يس yā sīn
37 Ceux qui sont placés en rangs, En rangs الصافات aṣ-ṣāffāt
38 Ṣād ص ṣād
39 Les groupes, Par vagues الزمر az-zumar
40 Celui qui pardonne, Le croyant غافر ġāfir
41 Versets clairement exposés, Ils s’articulent فصّلت fuṣṣilat
42 La délibération, La concertation الشورى aš-šūrā
43 L’ornement, Les enjolivures الزخرف az-zuḫruf
44 La fumée الدخان ad-duḫān
45 Celle qui est agenouillée, Assise sur les talons الجاثية al-jāṯiya
46 Al-Ahqâf الأحقاف al-aḥqāf
47 Mahomet مُحَمّد muḥammad
48 La victoire, Tout s’ouvre الفتح al-fatḥ
49 Les appartements privés الحجرات al-ḥujurāt
50 Qāf ق qāf
51 Ceux qui se déplacent rapidement, Vanner الذاريات aḏ-ḏāriyāt
52 Le Mont الطور aṭ-ṭūr
53 L’étoile النجم an-najm
54 La Lune القمر al-qamar
55 Le Tout Miséricordieux الرحمن ar-raḥmān
56 L’événement, Celle qui est inéluctable, L’échéante الواقعة al-wāqiʿa
57 Le fer الحديد al-ḥadīd
58 La discussion, La protestataire المجادلة al-mujādala
59 Le rassemblement, Le regroupement الحشر al-ḥašr
60 L’épreuve, L’examinante الممتحنة al-mumtaḥana
61 Le rang, En ligne الصفّ aṣ-ṣaff
62 Le vendredi الجمعة al-jumuʾat
63 Les hypocrites المنافقون al-munāfiqūn
64 La duperie réciproque, Alternance dans la lésion التغابن al-taġābun
65 La répudiation الطلاق aṭ-ṭalāq
66 L’interdiction التحريم at-taḥrīm
67 La Royauté الملك al-mulk
68 Le calame القلم al-qalam
69 Celle qui doit venir, L’inéluctable الحاقـّة al-ḥāqqa
70 Les degrés, Les paliers المعارج al-maʿārij
71 Noé نوح nūḥ
72 Les djinns الجنّ al-jinn
73 Celui qui s’est enveloppé, L’emmitouflé المزّمِّل al-muzzammil
74 Celui qui est revêtu d’un manteau, Il s’est couvert d’une cape المدّثّر al-muddaṯṯir
75 La résurrection القيامة al-qiyāma
76 L’Homme الإنسان al-insān
77 Les envoyés, L’Envoi المرسلات al-mursalāt
78 L’Annonce النبأ an-nabaʾ
79 Ceux qui arrachent, Tirer النازعات an-nāziʿāt
80 Il s’est renfrogné, L’Air sévère عبس ʿabasa
81 Le décrochement, Le redéploiement التكوير at-takwīr
82 La rupture du ciel, Se fendre الإنفطار al-infiṭār
83 Les fraudeurs, Les escamoteurs المطففين al-muṭaffifīn
84 La déchirure, La fissuration الانشقاق al-anšiqāq
85 Les constellations, Les châteaux البروج al-burūj
86 L’astre nocturne, L’arrivant du soir الطارق aṭ-ṭāriq
87 Le Très-Haut الأعلى al-aʿlā
88 Celle qui enveloppe, L’occultante الغاشية al-ġāšiya
89 L’aube الفجر al-fajr
90 La cité, La ville البلد al-balad
91 Le soleil الشمس aš-šams
92 La nuit الليل al-layl
93 La clarté du jour الضحى aḍ-ḍuḥā
94 L’ouverture, L’épanouissement الشرح aš-šarḥ
95 Le figuier التين at-tīn
96 Le caillot de sang, L’accrochement العلق al-ʿalaq
97 Le décret, Grandeur القدر al-qadr
98 La preuve décisive, Le signe évident البيّنة al-bayyina
99 Le tremblement de terre الزلزلة az-zalzala
100 Les Coursiers rapides, Galoper العاديات al-ʿādiyāt
101 Celle qui fracasse القارعة al-qāriʿa
102 La rivalité, Rivaliser par le nombre التكاثر at-takāṯur
103 L’instant, Le temps العصر al-ʿaṣr
104 Le calomniateur, Le Détracteur الهُمَزة al-humaza
105 L’éléphant الفيل al-fīl
106 Quraysh قريش qurayš
107 Le nécessaire, L’aide الماعون al-māʿūn
108 L’abondance, L’affluence الكوثر al-kawṯar
109 Al-Kafirun, Les incrédules, les dénégateurs الكافرون al-kāfirūn
110 Le secours victorieux النصر an-naṣr
111 La corde, La fibre, Abû Lahab المسد al-masad
112 Le culte pur, le monothéisme pur الإخلاص al-iḫlāṣ
113 L’aurore, Le point du jour الفلق al-falaq
114 Les hommes الناس an-nās
HAIDARA – BOUAKE 1 // BOUAKE 21-Décembre-1995
  1. HAIDARA – BOUAKE 1 // BOUAKE 21-Décembre-1995
  2. HAIDARA – BOUAKE 2 // BOUAKE 21-Décembre-1995
  3. HAIDARA – BOUAKE 3 // BOUAKE 21-Décembre-1995